In the morning after their night of frolicking in the bed, Sawyer was once again trying to 'get it on' and Kate said something to him. She was speaking very quietly and I didn't catch it. At first, I thought she might be talking dirty, and then I realized that this wasn't exactly that kind of program. So, while all this was going through my head, I missed what she actually said - the end result being that they ended up NOT doing anything of interest, and Sawyer got himself sucker-punched.

Help! I don't have time to re-watch just yet!